2012.01.23
募金寄贈の実施について

2011年3月11日に発生しました「東北地方太平洋沖地震」により被災された皆様に心よりお見舞い申し上げます。

株式会社バルスでは、地震による被災者の皆様の救援や被災地の復興に役立てていただくため、国内におけるFrancfranc、Francfranc BAZAR、BALS TOKYO、J-PERIOD、About a girl、WTW全店にて募金箱を設置し募金活動を行ってまいりました。このたびお客様と従業員から寄せられた募金を下記の通り寄贈いたしましたのでお知らせいたします。なお、募金活動については2011年12月をもって終了させていただきました。ご協力いただきました皆様に心より御礼申し上げます。


寄贈金額
3,958,160円（2011年5月31日寄贈）
1,960,793円（2012年1月20日寄贈）


寄贈先
岩手県災害義援金募集委員会
宮城県災害対策本部宮城県保健福祉部社会福祉課団体指導班
福島県災害対策本部福島県義援金配分委員会
茨城県福祉指導課社会福祉法人茨城県共同募金会


被災地の皆様のご健康及び被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。